Shop Mobile More Submit  Join Login
×




Details

Submitted on
May 19, 2010
Image Size
1.1 MB
Resolution
1700×2340
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
86,779
Favourites
1,690 (who?)
Comments
822
Downloads
848
×
GND109- Lost in translation by Pika-la-Cynique GND109- Lost in translation by Pika-la-Cynique
The Labyrinth... where nothing is as it seems and this isn't what it looks like, Sarah!!



One of the more obvious crossovers there... Feel free to correct my Spanish.

---




This is a work of fanart and solely intended for shits and giggles. Not mine, not making money from it.



Sarah and Jareth (c) Lucas, Froud, Henson; Connelly and Bowie
Luna Lovegood, "Gernumblies"(c) JKRowling and WB
Ofelia and her f*cked-up fairytale creatures (c) Guillermo del Toro, Tequila Gang, New Line Home Video

Based on the original Roommates comic by *AsheRhyder
Add a Comment:
 
:iconjavelincheshire:
javelincheshire Featured By Owner Feb 11, 2015
I'm pretty certain your Spanish is flawless.
Reply
:icontenderfallingrain:
tenderfallingrain Featured By Owner Dec 1, 2014
Haha. This reminds me of the time my younger brother-in-law admitted to never seeing Neverending Story. I responded by saying please tell me you've at least seen Labyrinth? And then he asks, Pan's Labyrinth?
Reply
:iconmoonstone27:
Moonstone27 Featured By Owner Oct 17, 2014   General Artist
I have no idea what Ofelia said:o... but the bottom panel was priceless XD
Reply
:iconwriterwright:
writerwright Featured By Owner Sep 13, 2014
I loooooved that movie. I'm surprised and excited that Ofelia made an appearance!
Reply
:iconfighting-dreamers-94:
I'd like to hear that explanation, Jareth. XD
Reply
:iconlilmisspeppy:
LilMissPeppy Featured By Owner Apr 24, 2014  Student Digital Artist
I love Pan's Labyrinth.
Thank you for making this.
Reply
:iconptolomeia:
Ptolomeia Featured By Owner Mar 24, 2014
I love how hopeful and happy Jareth looks when he thinks that Sarah is just coming to visit him. Squee!!! And then it's gone. But the awkward fall out is hilarious and amazing!!:D (Big Grin) :happybounce: 
Reply
:iconkar0813:
kar0813 Featured By Owner Jan 14, 2014
OMG!!!!  I LOOOOOOOVE Ofelia SOOOOOOOOO much!!!!!!
Reply
:iconemalthya:
Emalthya Featured By Owner Sep 19, 2013  Hobbyist Writer
Laughing so hard- Surpi-EYES WHERE SHOULDN'T BE! Oh that's a favourite, oh that's funny as hell, oh my I'm so glad I read this.
Reply
:iconbookwormgal:
Bookwormgal Featured By Owner Aug 30, 2013
 Love it.
Reply
:iconcristikirtas:
cristikirtas Featured By Owner Aug 11, 2013  Student Writer
Laberinto de Fauno!
Reply
:iconantillanka:
antillanka Featured By Owner Jul 24, 2013
Pan's Labyrinth is Guillermo del Toro's masterpiece and I definitely love this crossover of labyrinths :D
Reply
:iconnikimaweird:
NikiMaweird Featured By Owner Jun 23, 2013  Hobbyist Traditional Artist
Oh no...not the white man again..pleeaaase no.
Reply
:iconetile:
etile Featured By Owner Apr 8, 2013
loved that movie too n.n
Reply
:iconxxyukixyvonnexx:
xXYukixYvonneXx Featured By Owner Mar 22, 2013
EYES WHERE THEY SHOULDN'T BE! LOL
Reply
:iconayumi8804:
Ayumi8804 Featured By Owner Mar 5, 2013  Student General Artist
Pan's Labyrinth making an appearance priceless :D
Reply
:iconanaxerik4ever:
AnaxErik4ever Featured By Owner Feb 25, 2013  Student Writer
:lol: That would be my reaction to the pale man too. don't feel bad, Jareth. And of course, I recently came up against a blind seer on OUAT that had her blue eyes in the exact same place.
Reply
:iconkamwuzhere:
KAMwuzhere Featured By Owner Mar 15, 2013
oh yeah! that girl was creeeeeeppyyyyyyy
Reply
:iconanaxerik4ever:
AnaxErik4ever Featured By Owner Mar 15, 2013  Student Writer
Creepy yes, but you can never complain with prophets, whether they are young or old. Their advice is coveted by greedy nobles and desperate peasants alike, and everyone else besides.
Reply
:iconkamwuzhere:
KAMwuzhere Featured By Owner Mar 15, 2013
She was a great character, i loved her absolutely, completely enthralled with her, but just no denying she. was. creepy. Whatever Rumplestiltskin did to her at (still not sure if he killed her) was very sad.
Reply
:iconanaxerik4ever:
AnaxErik4ever Featured By Owner Mar 15, 2013  Student Writer
I think she died after passing on her powers, like the Dark One's vessel dies when a new Dark One is made. I'm sure that he was just as willing to take those powers as she was willing to give them. Seeing the future is a blessing, but, more often than not, it turns into a curse.
Reply
:iconposeidonsgirl33:
poseidonsgirl33 Featured By Owner Jan 17, 2013
I love Jareth's reaction. It actually made me laugh out loud, which I rarely do. Or, rather...rarely did before I started reading your comics.
Reply
:iconredhead-mandy:
Redhead-Mandy Featured By Owner Jan 16, 2013
Suppper cute!!!!!!
Reply
:iconlilbeequeen:
LilBeeQueen Featured By Owner Jan 11, 2013  Hobbyist General Artist
XD "IIEYES where there SHOULDN'T BE!!!!"
Reply
:iconmaster-roku:
Master-Roku Featured By Owner Nov 20, 2012  Hobbyist Traditional Artist
I love this page just for the eyes line...
Reply
:icongodmusic:
Godmusic Featured By Owner Nov 10, 2012  Student Writer
dont mind about your spanish, is soo good!! :)) and I know, I am spanish xdd
Reply
:iconemmaleunicorn:
EmmaLeUnicorn Featured By Owner Oct 18, 2012  Hobbyist General Artist
Actually ( coming from a fluent) you said it perfectly.
Reply
:iconmsredmobile:
MsRedmobile Featured By Owner Oct 6, 2012
She's Jareth and Sarah's daughter from the future!
Reply
:iconmakiyan:
makiyan Featured By Owner Sep 20, 2012  Student General Artist
omg being mexican, i had to read twice the fisrt bubble, thought "omg is this english?" xD
perfect spanish btw . u. i could even hear her accent from spain in my mind xD
Reply
:icondnawolf16:
dnawolf16 Featured By Owner Sep 16, 2012  Hobbyist General Artist
loved that movie, sadly my attention span for subtitles isnt great so i cant watch it without concentrating really hard
Reply
:iconvampiyaa:
Vampiyaa Featured By Owner Aug 28, 2012  Hobbyist General Artist
THE PALE MAN IS BACK THERE, I CAN SEE HIS HAND!! :O
Reply
:iconkyndsie:
Kyndsie Featured By Owner Jul 12, 2012  Hobbyist Writer
Re-reading to pick up more goodies!

LOVE Jareth's expression when he first answers the door, which brings me to my point: he waited until she knocked. Hmmm... given recent eps, maybe this time he sensed that she's in a less-than-receptive mood for him at the moment and/or that she's not alone and not with Christine? (btw - love how much of a J/S shipper Christine is.) Given that we have the fairly recent destruction of the Sneakoscope, which even if Sarah (and the other girls) didn't immediately realize was due to the boys' actions she'd notice the return of the scrying crystals, maybe he's being more cautious?

Or he likes changing it up, just to see how she'll react.
Reply
:iconpika-la-cynique:
Pika-la-Cynique Featured By Owner Jul 19, 2012  Professional General Artist
1. The connection between them was strengthened something fierce during Sarah's "back to the ballroom" dream* - possibly Jareth's magical GPS was not as fine-tuned to her exact location at this earlier point in the story.
2. Sarah is surrounded by other deeply magical creatures and the (like her) Story-empowered Ophelia, which have got to disrupt J's perceptions.
3. Rule of Funny/Narative > Logic

PS: re: the destruction of the Sneakoscope, as I mentioned back then, the HP canon has a one-word retort to that, and it's Reparo.

(* Look up my lengthy discussions with one alpnorman (I may have misspelled his handle) - basically what was happening in that dream just before the rude awakening was Sarah's whole uncensored subconscious and heart's desire reaching out towards where it sensed Jareth, and Sarah's not inconsiderable, if vague, Certain Powers were hellbent in that moment towards that goal, and they smashed through a whole lot of standing barriers between them, strengthening the connection.
Post-Dream Sarah has a niggling suspicion about all this, but since post-Conversation Jareth and her are on semi-good, certainly cautious and more considerate terms, she's just about okay not knowing. The more magical-savvy Jareth has put two and two together, what with recent lamppost happenings, and is guardedly hopeful and strictly watching himself not to abuse this new advantage.
Unless, you know, the opportunity is just to glorious to pass up.)
Reply
:iconkyndsie:
Kyndsie Featured By Owner Jul 19, 2012  Hobbyist Writer
1 - 3, Makes sense to me.

And thanks for the summary of the discussions!
Reply
:iconjamaielthebetrayer:
JamaieltheBetrayer Featured By Owner Jul 9, 2012
WAIT! HOLD EVERYTHING!!! Why is Sarah annoyed that Jareth might have a daughter again? Retroactively, it could be hers...........*brain goes to random places only possible in Roommates/GND canon.*
Reply
:icontwo-tailed-cat:
two-tailed-cat Featured By Owner Jul 4, 2012  Hobbyist General Artist
:music: ha-ha-haha-ha Jareth's in trouble! :music:
Reply
:iconrhenagoblin:
RhenaGoblin Featured By Owner Jul 4, 2012  Hobbyist General Artist
*lets out a breath I didn't know I was holding* Hoo boy... I thought she was Jareth's for a minute there... he-he... scared me.
Reply
:iconpika-la-cynique:
Pika-la-Cynique Featured By Owner Jul 5, 2012  Professional General Artist
Hahahaha.
Reply
:iconrhenagoblin:
RhenaGoblin Featured By Owner Jul 5, 2012  Hobbyist General Artist
For a long time I thought you'd skipped out on something that explained it all out but then it clicked and I felt like smacking myself for not seeing it sooner. :P
Reply
:iconkishuskittyrenumi:
kishuskittyrenumi Featured By Owner Apr 22, 2012
O_O Wait...what?
Reply
:iconkuronekochan388:
kuronekochan388 Featured By Owner Mar 29, 2012
Yea I don't think Jareth could explain that XD
Reply
:icontiffs-is-my-name:
Tiffs-is-my-name Featured By Owner Mar 25, 2012
Oh my goodness!

"Winged Gernumblies!" Luna Love.
Reply
:iconumbraecalamitas:
UmbraeCalamitas Featured By Owner Mar 14, 2012  Professional Writer
Ah, the lovely Pan.
Reply
:iconyokogreyword:
yokogreyword Featured By Owner Feb 25, 2012  Hobbyist Artist
I had no idea I was waiting for this one until I saw it.
Reply
:iconthebasketkid:
TheBasketKid Featured By Owner Feb 12, 2012
Pan's Labyrinth! I was wondering if you were gonna work that in somewhere!
Reply
:icontaragonra:
Taragonra Featured By Owner Feb 10, 2012  Hobbyist Writer
? What movie is Ofelia from? the name sounds familiar but I can't quite place it...
Reply
:iconthebasketkid:
TheBasketKid Featured By Owner Feb 12, 2012
Pan's Labyrinth. *shudders* Creepy movie.
Reply
:iconyokogreyword:
yokogreyword Featured By Owner Feb 25, 2012  Hobbyist Artist
EYES where there shouldn't be!! Pretty much sums it up, and that's not even the most disturbing part.
Reply
:iconthebasketkid:
TheBasketKid Featured By Owner Feb 25, 2012
Ew, yeah. There's lots worse.
Reply
:icontaragonra:
Taragonra Featured By Owner Feb 12, 2012  Hobbyist Writer
ty
Reply
Add a Comment: